coretanku

 oleh:  Anonymous

Tiga puluh hari telah September,
April, Juni, dan November;
Februari memiliki dua puluh delapan saja,
Semua sisanya ada tiga puluh satu,
Kecuali melompat-tahun, yang waktu
Ketika bulan Februari dari dua puluh sembilan

( diunduh dari : Poetry.com )

Oleh Federico Garcia LORCA

Telanjang kau berbaring, mengingatkan pada Bumi
Bumi yang licin dan kuda-kuda perawan,
Bumi licin tanpa kemerut, murni ujud,
tertutup ke haridepan: berbatasan perak.
Aku melihatmu telanjang, kupahami lalu kecemasan
hujan mencari benih-benih ranumbelia,
demam laut di wajah terbentang
tanpa menjumpai kilau permainan.
Melalui ranjang-ranjang darah menggelora
dan datang merengkuh besi-besinya mengkilat,
tapi di mana berlindung akupun tak tahu
untuk jiwaku cacat atau lembayung.
Perutmu adalah pertarungan mengakar,
bibir-bibirmu adalah fajar tanpa kontur.
Di bawah mawar-mawar hangat ranjangmu
Ajal menrintih menunggu giliran